They should have done something like “this is the battery volume, this is the minimum weight: go crazy”. Same with the electric motor: minimum volume and weight.
These two elements “free to develop” would definitely make the technology advance fast.
Kill the transporter error