As someone else already said, don’t overthink the language choice aspect in general. If you learn almost any imperative language with C-like syntax (Go, JS/TS, C#, Java etc), picking up another one in the same “family” to a usable degree will be a very minor hiccup done within a very short time (hours). Sure, there are quirks and special syntax and different collections of built-in features for each one, but as a developer you will likely switch between several anyway and need to look up syntax from time to time - you know that something can be done, but the details how are a bit fuzzy.
For instance, I code mostly in C# and JS/TS, but we have legacy applications written in VB.NET so I often google VB syntax for things that I know how to write in C#. I also occasionally code in C, have dabbled in Fortran, Python and PHP and I’m sure I’m forgetting one or two. SQL and LINQ syntax too of course. What you learn on your developer journey is that something can be done, but remembering the specific implementation in a specific language might be a job better suited for your search engine. That said, of course it’s good to start with one language that you know pretty well, but it seems like you’re already there with Python.
The real challenge is learning the methodology of building applications, philosophy of OOP, patterns and program/application architecture and frameworks. Language choice is very much secondary to those areas of expertise imo.
Personally though, I am partial to JS/TS as I’ve used those the longest, they are extremely versatile and frontend development is my favorite area.
This isn’t open source (but free if I recall correctly- I think I have a paid version but I installed it years ago): Recurlog will absolutely fit the bill for medications or other recurring tasks that repeat based on last-done date or due date (with or without automatic rollover = will reschedule for next day if one is missed).
You can set reminders at a specific time, and easily log directly from the reminder notification. You can log multiple times each day if you like, and add notes to the logged entry.
You can either set a “simple” recurring task without extra data, or optionally add data fields for text, numbers, Yes/No buttons or a time duration.
Manual backup to file. Unfortunately no encryption or visualizations.
I use it to log medications, reminders for physical exercises, cutting the dog’s nails, when the dog is due to come in heat and how long it lasted, monthly hair dye and products and results etc.
I know it’s old (last updated in 2018), but it’s phenomenal. I’ve been thinking of making a similar app with more features as a hobby project, but I also have a 10 mo baby so 🤷🏻♀️