Yeah, they claim it’s because of ‘local distributors’ to that region not giving them the subtitles, but I know, for example, that Korean movies are 99.5% always released on DVD, even in Korea with English subtitles. Yet in Korea, half the Korean content wouldn’t have English subtitles, yet in other markets it did. Ironic that my spouse and I find it easier to consume Korean content outside of Korea than inside Korea.

You see this on youtube as well. Inside Korea a lot of movies are available through youtube with Korean subtitles embedded on them. They’re cheap too, Often you can get new movies for under $5 (purchased, not rented), older ones can often be around $1. Same movie in another country, no subtitle, or certainly not Korean subtitles. Youtube has native subtitle support and they don’t use it. At least we can VPN into Korean youtube and purchase things.

Amazon is bad for it. If you go into a show and look at the subtitles some of them are clickable. Meaning it searches by that subtitle language to show you more content that has that language as a subtitle. Problem is their subtitles are regional and they don’t filter based on region. So when you search for Korean you might get 100 results with less than 30% actually having Korean subtitles. But they return the result because they have Korean subtitles in another region. My guess is in the US or Japan as Korea does not have it’s own Amazon region since they don’t operate there.

Disney plays its own games. Extraordinary season 2 is missing most of the Asian subtitles that were available for season 1. So we can’t pick that up even though we enjoyed season 1.

Being a multicultural family and trying to consume content legitimately is exhausting to be honest.

The worst part is when they geo-block accessibility. Netflix likes to make subtitles regional. In their mind no one ever moves to another part of the world to a country where they aren’t 100% fluent in the language. Doesn’t happen. I’m assuming their execs don’t hire any staff in their mansions that aren’t completely bilingual. You compare this to something like Disney and Apple who have a subtitle list a mile long on every show, Netflix will just heavily region restrict and even restrict subtitle availability by profile language. Lived in Korea, on my english profile Korean subtitles were available. A month after moving to an English speaking country, Korean subtitles disappeared from my profile (on the android TV app, they’re still there in Desktop view, sometimes). A korean profile on the same android TV app? Korean is a choice. Their android TV app just cuts off several subtitle options for no reason.

if there is one thing I love, it’s corporations trying to ‘meme’. Nothing makes me unfollow or block an account faster.

There is a reason the original sub on reddit had the rules it did, it was to avoid posts like this.

LGR hammering the buttons on a mouse that also doubles as a drinks cooler while looking on ebay for these…

with my eyes closed, I think it was airing during the night here, and even if it didn’t, I wouldn’t.

Unfortunately any automated translation I’ve seen on various websites is garbage to the target language. I wish it wasn’t. But we’re a long way off from good translation on certain languages.

Unfortunately the only reason we have streaming services is because of the ease of built-in subtitles that are a pain in the ass to otherwise get (not English).

I lived in a country where spotify wasn’t available, so I never stopped. Now that I’m in a country where it is available, I just don’t want to spend the cash on it, since all these streaming services have me over a barrel.

It is tested. In court. https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2012-07/cp120094en.pdf

if you live in the EU you own your digital purchases.

The only reason I could see them region locking is because they must sell them cheaper in one region vs another. But it’s unlikely that they’d sell them cheap enough that people couple buy them, then ship them for any significant savings (or any savings) at all over their locally available ones.

I already contacted HP about resetting the region, that isn’t an issue. I’ve also used third party cartridges in the past with it, I just wasn’t sure if those were still region locked or not, as I know the third party places there actually had an exchange program where they took back your old cartridge (you got a discount) and I assume they reused it by refilling it somehow.

It wasn’t an HP printer when I bought it, it was samsung, and it’s a very good printer.

I have the colour laser jet as I’m printing things that will be kept around like print and play games, or standees for skirmish/rpg games. I may give it a go on one colour though and see. I just wasn’t sure if the official and region locking part of these cartridges was in the same bit or if it was something that might have to be bypassed separately. But if you’re getting cartridges from aliexpress then it’s probably fine.

The printer is a samsung originally, HP owns their overseas business, and they have an identical model here just branded with HP. it’s a really good printer. It’s the Samsung version of the HP Color Laser 178nw.

Which makes me think that the 3rd party replacement cartridges would be fine, I’d just like to know for sure before wasting money on them. I actually don’t mind the original cartridges. We did replace our yellow with a 3rd party cartridge at one point and you could actually see a difference, but for the time being I just want to get as much as we can out of our old cartridges before making the official switch.

This is wizards of the cost all over again. Unity learned nothing from them.

I’m old enough to remember these terms developing. I can remember when the first Diablo came out and called itself an ‘ARPG’. There was some controversy over this term and simply the use of the term RPG. As video games developed, there was some prestige around the ‘RPG’ label. By the late 90s, you were looking at a lot of well loved and top games using the term. Gold Box Games, Bard’s Tale, Ultima, JRPGs like Phantasy Star and Final Fantasy, Dragon Warrior, etc.

Diablo is the first game that I can recall that really prominently advertised itself as an ARPG. They did this of course because it wasn’t really as deep as the rest of them. There weren’t a lot of ‘choices’ to be made in this game. You set up your character and ran through the dungeon. They wanted to use the ‘RPG’ label because it was well regarded at the time and helped move units. It was a lot like calling an RV a sports car because sports cars have wheels, doors, can drive on the road. ARPGs had RPG mechanics, in that there were things like stats and you could choose abilities/spells on level up. But they really weren’t RPGs.

Around that time in PC Gamer there was a great column about what made an RPG an RPG and it was clear that games like Diablo weren’t it, the key from that was an RPG had players making meaningful choices that had a lasting impact on the game world. Whether you threw fireballs or lightning bolts wasn’t exactly a meaningful choice that had impact on the game world.

When it came to JPRGs vs RPGs, the difference was always fairly clear. RPGs were of the D&D variety. While they featured magic, the system itself was somewhat grounded in reality. JRPGs had a distinct style. Big numbers, wild combos, certain aesthetics, etc. To me the JRPG label makes sense, because it is a different style of game. I would note that JRPGs though really didn’t fit the definition of RPG for the most part, a lot of ‘RPGs’ didn’t because there was very little decision making. They were quest style games where you had a party that levelled up, but you weren’t making many decisions in the game that had much an impact.

I think the labels are absolutely important for distinguishing the type of game it is. People want to know what they’re getting into when they play it. If I’m expecting Baldur’s gate and get Diablo, I’m probably going to be a bit disappointed.