The only way to know for sure is to test. I found I could subscribe to peertube channels using lemmy, but that wasn't intended and just a happy side effect of the common activitypub protocol.

I recall seeing new videos and being able to comment but not be able to create new posts that would federate since that wouldn't make a lot of sense.