"UPDATE table_name SET w = $1, x = $2, z = $4 WHERE y = $3 RETURNING *",
does not do the same as
"UPDATE table_name SET w = $1, x = $2, y = $3, z = $4 RETURNING *",
It's 2 am and my mind blanked out the WHERE, and just wanted the numbers neatly in order of 1234.
idiot.
FML.
If it's Microsoft SQL you should be able to replay the transaction log. But you should be doing something like daily full backups and hourly incremental or differential backups to avoid this situation in the first place.