Jaguars tight end Evan Engram will undergo surgery for a torn labrum in his left shoulder and will miss the rest of the season.