Jaguars WR Brian Thomas Jr. (ankle) is "getting close" to a return and has a "good chance" to play in next weekend's game vs. the Titans, according to NFL