Dolphins TE Darren Waller had a setback with his hip injury before Thursday's practice and is "doubtful" to play vs. the Colts this weekend, HC Mike McDaniel