It shouldn’t. I bet the computer feels good being useful.
- 1 Post
- 127 Comments
k0e3@lemmy.cato
PC Gaming@lemmy.ca•Qualcomm might have just announced the perfect processor for handheld PC gamingEnglish
2·9 days agoYeah I don’t get how an arm chip could be perfect solution for PC gaming.
I think as a general rule, we can ask users to not request translations of things that are clearly nswf. Like don’t upload a clip of adult videos to ask whose name the actress is screaming lol
If they don’t realize, then I guess the community would ask the person or me to tag it asap — assuming that is how that works.
That’s a super good point about keeping the community alive. I grew up in Canada so I speak a bit of French too, and I like to watch French content on YouTube and Instagram, but there’s just so much colloquialism that I just don’t get, so maybe I’ll start by posting questions I have about that. I can post what I think something means and an expert can jump in and help. Even if I don’t get the answer, it’s not a huge deal and at least it keeps the community alive.
Thanks for the input!
Great question!
A lot of times, what I saw in the Japanese requests on Reddit, were translations where human input was necessary, like tattoos. DeepL doesn’t know what is culturally appropriate, what is cool, what is cringe. Someone immersed in the language as well as culture needs to be there to help. Same with poetry, lyrics, names, lines, etc. Another thing Japanese translators got often were handwritten letters, carvings on swords, plates, etc. that cameras could not identify and ancient scripts (I admit, I’m not good at those).
It’s also a great opportunity to talk to a human being and learn more than just translations as translators often leave extra tidbits of information.
I think it’s also why I still get jobs for translations and interpretations in the age of gen AI. We add a bit of a human experience to the process.
Ah thank you! I thought that format was specific to the instance. Sorry about that, I’m not exactly an expert on Lemmy quite yet.
k0e3@lemmy.cato
Technology@piefed.social•A beginner’s guide to Mastodon, the open source Twitter alternative
1·14 days agoNot OP, but which is which on the official Android app?
I’m guessing Home is who I follow, Live Feed is local and the Explore tab is federated. Is that correct?
k0e3@lemmy.cato
Not The Onion@lemmy.world•Microsoft CEO wants you to stop calling AI "slop" in 2026English
6·14 days ago“could give a shit”
k0e3@lemmy.cato
Not The Onion@lemmy.world•Microsoft CEO wants you to stop calling AI "slop" in 2026English
16·14 days agoThat term really creeped me out. It’s so cringey to a point that it scares me. Delusional asshole.
k0e3@lemmy.cato
Not The Onion@lemmy.world•Microsoft CEO wants you to stop calling AI "slop" in 2026English
9·14 days agoEither way it sounds like the worst penis.
k0e3@lemmy.cato
RetroGaming@lemmy.world•Is there any place on the internet where I can find this game's instruction booklet/game manual?English
5·16 days agoI see it on mercari. If people could fund it, I can buy it since I live in Japan and upload scans.

Ooh really interesting. I’m Canadian and we always had turkey for Christmas.
Thanks I’ll keep that in mind!
I had no idea you could run Linux on the M-series chips. My next laptop might be a used mac.
k0e3@lemmy.cato
Technology@beehaw.org•Touch Screens Are Over. Even Apple Is Bringing Back Buttons.
2·24 days agoYeah I don’t care for tactile keyboards because swiping is so much faster.
k0e3@lemmy.cato
RetroGaming@lemmy.world•My N64 game collection. Not the most expansive but it is a lot of fun.English
2·24 days agoMajora’s Mask too, I think.
k0e3@lemmy.cato
RetroGaming@lemmy.world•What is the cheapest console to get and collect for that still holds up?English
3·24 days agoI totally agree with this. The only reason why I have hardware (some original and a multi-console-in-one) is because I stream as a hobby in Japan and the general public doesn’t have a positive view on emulation.
k0e3@lemmy.cato
PC Gaming@lemmy.ca•Why We're Boycotting Xbox (and Maybe You Should Too)English
2·28 days agoPeople still bought Xbox?
k0e3@lemmy.cato
Linux@programming.dev•What Have I Learned From Daily Driving Arch Linux For Three Years?
1·30 days agoThanks for responding. I use Arch and tried both open and propietary driver for nvidia. I’m still learning the ins and outs of using Linux so even when I search for solutions, a lot of it just goes above my head, haha. I’m sure I’ll figure it out (or the problem would fix itself) eventually.



Weren’t they swooning over her as some un-woke white beauty goddess not too long ago?