Sure, but I doubt very many people will get occupational exposure to CRTs these days. The days there might be a tiny CRT on an old oscilloscope, and some retro gaming/computing enthusiasts might have an old CRT but for most people it’s likely not a concern.
I see your point that it was more of a concern in the past though.
Sounds like CRTs do produce some radiation but the amount it produces is marginal. Modern CRTs should have leaded glass which should substantially reduce the amount of X-rays you would receive.
The above article says 0.3 microS/hour which is less than one tenth of the radiation you get from an hour of flight, or about 10 hours of sun exposure.
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Flight-time_equivalent_dose#Radiological_exposures_and_limits
So it looks like you will get radiation exposure from CRTs but it is not much higher than background radiation. Bring sedentary for hours in front of a CRT TV is probably worse for you than the radiation you would get from the CRT.
A lot of the free games also have DLC for sale. If you play the free game and enjoy it, odds are that it is cheaper to get the DLC on epic instead of buying the game and dlc on steam. No idea how often that works out for epic, but it’s one way they could make money back from free games.