Looking at the blog post Shyfer found, Pathfinder 2e and Daggerheart diverge from D&D 5e in opposite directions. PF2e puts a lot of emphasis on game balance, battlemat tactics, and specific named actions. Daggerheart looks to be quite loose with rules and trying to be cinematic rather than balanced.
They could both be good games, but Final Fantasy Tactics isn’t going to scratch that Dynasty Warriors itch or vice versa.
This looks like a major update to a well-established improvement hack. A retranslation with ability name changes, more detailed maps, and that Bishop softlock bug should be long stomped.