minus-square3x7x37@lemmy.dbzer0.comtoSummit@lemmy.world•Localization/translations for Summitlinkfedilinkarrow-up3·edit-21 month agoI’m currently in the process of creating a German translation. I use this comment to note and justify some odd decisions I made: community translated to Community and Communitys (plural), that’s how the website calls it in German theme (as in dark theme) translated to Modus (Wikipedia page calls it Dunkler Modus in German) linkfedilink
minus-square3x7x37@lemmy.dbzer0.comtoFirefox@lemmy.ml•See what’s changing in Firefox: Better insights, same privacylinkfedilinkarrow-up2·2 months agodeleted by creator linkfedilink
I’m currently in the process of creating a German translation. I use this comment to note and justify some odd decisions I made:
community
translated toCommunity
andCommunitys
(plural), that’s how the website calls it in Germantheme
(as indark theme
) translated toModus
(Wikipedia page calls itDunkler Modus
in German)