F1 drivers are to hold crunch talks after Max Verstappen was hit with a community service order for swearing