The Save Post icon (circled in the image) seems to only remove posts from my saved list, not add them. To save a post I have to use the contextual menu in the bottom right corner of the screen.