As family homelessness hits record highs, a few school districts are beginning to offer parking lots as safe sites for students and their families to sleep at night. Some families prefer the option over emergency shelters