“No! Nooooooooo!”

Picard throws phaser rifle through glass, through model spaceships, through the hull. Everyone gets sucked into space. Credits music. Executive script consultant: Melinda M. Snodgrass.